Política de Privacidade
Versão 1 · Vigente desde 18/11/2026
Em poucas palavras
- Os dados dos alunos são da assessoria de corrida. Nós tratamos esses dados em nome dela, só para o serviço funcionar.
- Dados de saúde, como a frequência cardíaca, só entram com uma autorização específica sua. Você pode desfazer quando quiser, no app.
- O relógio só se conecta se você autorizar, e você pode desconectar a qualquer momento.
- Quem vê os seus dados é você e quem treina você na assessoria.
- Não vendemos dados, não usamos para publicidade e hoje não usamos inteligência artificial com os dados de ninguém.
- Para qualquer pedido sobre os seus dados, escreva para layon.felipe21@hotmail.com.
1. Quem somos e como falar com a gente
Esta é uma plataforma web para assessorias de corrida. O professor monta o treino, o aluno vê o treino, conta como foi e pode trazer a corrida do relógio. Hoje a plataforma está num piloto fechado, com acesso por convite.
A plataforma é mantida por Layon Felipe Pereira, pessoa física, no Brasil.
Contato e encarregado de dados (DPO): Layon Felipe Pereira, pelo e-mail layon.felipe21@hotmail.com. É o mesmo canal para dúvidas, pedidos sobre os seus dados e avisos de problema de segurança.
Esta política vale para este site e para o app, no navegador ou instalado no celular. Ela segue a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei 13.709/2018, a LGPD).
2. Quem decide sobre os seus dados
A LGPD separa quem decide sobre os dados (o controlador) de quem trata os dados em nome dele (o operador). Na plataforma, os papéis são estes:
Dados dos alunos e da equipe da assessoria
Treinos, retornos, saúde, conversas, presença, cobranças e o cadastro de alunos, responsáveis, professores e auxiliares.
Controladora: a assessoria de corrida. Operadora: a plataforma, que só trata esses dados para prestar o serviço à assessoria, seguindo as instruções dela.
Dados que chegam do relógio
A corrida e o que o relógio registra chegam para o treino que a assessoria prescreve. Por isso a controladora continua sendo a assessoria, e a plataforma é a operadora.
A marca do relógio (por exemplo, a Garmin) é controladora independente da sua conta nela e segue a política de privacidade dela. A autorização para conectar é sua, e a chave de acesso fica guardada pela plataforma só enquanto você mantiver a conexão.
Sua conta de acesso e a segurança da plataforma
O seu login (e-mail e senha), os registros técnicos de acesso e o atendimento que você pede diretamente para nós.
Controladora: a plataforma, porque esses dados servem para a própria plataforma funcionar com segurança, para qualquer assessoria.
Cadastro de quem contrata a plataforma
Os dados de contato do dono da assessoria para o relacionamento com a plataforma.
Controladora: a plataforma.
Se você é aluno, o primeiro contato para pedidos sobre os seus dados é a sua assessoria. Se o pedido chegar a nós, indicamos a assessoria, encaminhamos o pedido para ela e ajudamos a cumprir.
3. Que dados tratamos
Conta
- Nome, e-mail e senha. A senha é guardada pelo serviço de login, e nós não temos acesso a ela.
- Telefone, quando a assessoria ou você informam.
Perfil do aluno
- Data de nascimento, assessoria e professores, plano de treino e situação na assessoria.
- Dados do responsável, quando o aluno é menor de 18 anos (nome, vínculo e contato).
- Provas que você vai correr e recordes que você registra.
Treinos e retornos
- Os treinos que o professor prescreve: etapas, distâncias, tempos e alvos de ritmo.
- O seu retorno: se fez o treino, distância, tempo, esforço que sentiu (de 1 a 10) e recado ao professor.
- Presença nos treinos em grupo e os locais de treino da assessoria.
- As conversas com quem treina você no app. Elas ficam guardadas e são da assessoria.
Dados do relógio, quando você escolhe trazer ou autoriza
- Início, duração, tempo em movimento, distância, ritmo e velocidade, voltas e parciais por quilômetro.
- Altitude (só a variação ao longo da corrida, com subida e descida), cadência, potência e temperatura, quando o relógio registra.
- Não guardamos a sua localização: latitude, longitude e o trajeto no mapa são ignorados.
Dados de saúde, só com autorização específica
- Frequência cardíaca (inclusive a do relógio) e calorias.
- VO2, PAR-Q, anamnese, testes, avaliações físicas, atestado, como você se sente e as dores ou lesões que você contar.
A LGPD trata dado de saúde como dado sensível. Por isso ele só é usado com a sua autorização específica (ou a do seu responsável), separada das demais, que você pode desfazer quando quiser.
Cobranças da assessoria
- Cobranças, pagamentos e comprovantes que você anexa. O pagamento é feito direto para a assessoria; a plataforma não recebe o seu dinheiro.
Imagem
- Fotos dos treinos nas redes da assessoria, só se você autorizar.
Dados técnicos
- Registros de acesso e de segurança, sem o conteúdo dos seus dados.
De onde vêm os dados
- De você, no app.
- Da sua assessoria, que cadastra você, prescreve os treinos e pode trazer o seu histórico de treinos de outra plataforma que ela usava. Dados de saúde desse histórico só entram com a sua autorização.
- Do arquivo do relógio que você escolhe no aparelho. O arquivo é lido no próprio aparelho e não é enviado para nós: só os números da lista acima.
- Da sua conta no relógio, quando a integração existir e você autorizar (seção 6).
4. Para que usamos e com qual base legal
Usamos os dados só para as finalidades abaixo. Cada uma tem uma base legal da LGPD.
Cadastro, treino sem dados de saúde, retorno, conversas e cobrança
Para a assessoria prescrever e acompanhar o seu treino e cobrar pelo serviço dela.
Base legal: execução do contrato entre você e a assessoria (art. 7º, V).
Prescrever e acompanhar com dados de saúde
Frequência cardíaca, zonas, VO2, PAR-Q, anamnese, testes, avaliações, atestado, bem-estar, dores e lesões.
Base legal: consentimento específico e destacado (art. 11, I). Se você não autorizar, treina normalmente, sem zonas por frequência cardíaca e sem os campos de saúde.
Conectar o relógio
Enviar o treino ao relógio e trazer a corrida feita.
Base legal: a sua autorização na conta da marca, mais o consentimento de saúde para a frequência cardíaca (art. 11, I). Se você não conectar, pode trazer o arquivo do relógio ou registrar o retorno à mão.
Fotos nas redes da assessoria
Base legal: consentimento (art. 7º, I). Se você não autorizar, você não aparece.
Login, segurança e registros de acesso
Para proteger a sua conta e investigar uso indevido.
Base legal: cumprimento de obrigação legal e legítimo interesse (art. 7º, II e IX).
Atendimento
Para responder quando você fala com a gente.
Base legal: legítimo interesse e exercício dos seus direitos (art. 7º, IX).
5. Quem vê os seus dados
- Você vê tudo o que é seu.
- Seu responsável, se você tem menos de 18 anos.
- Quem treina você na assessoria vê os seus treinos, retornos e contato. Os dados de saúde, só se você autorizou.
- Outros professores da mesma assessoria só veem se a assessoria configurar isso.
- Auxiliares não veem dados de saúde.
- Quem cuida do financeiro da assessoria vê as cobranças e o contato, nunca a saúde.
- A gestão da assessoria pode ler as conversas do app, e cada leitura fica registrada. O chat não é para emergência.
- Outras assessorias nunca veem os seus dados.
- A equipe da plataforma não acessa os seus dados no dia a dia. Só com pedido escrito da assessoria, por prazo curto e com registro, para resolver um problema.
Dados de saúde nunca vão em notificações, e-mails ou mensagens enviadas para fora do app.
6. Relógios e integrações
Hoje: o arquivo do relógio, no seu aparelho
Você pode escolher o arquivo da corrida exportado do relógio (.FIT, .TCX ou .GPX). Ele é lido no seu aparelho e não é enviado para nós. Chegam ao banco só os números da seção 3, sem a sua localização. A frequência cardíaca e as calorias só vão se a sua autorização de saúde estiver ativa.
Você também pode levar o treino ao relógio de forma manual, com o cartão do treino ou com um arquivo .FIT gerado no aparelho.
Em preparação: Garmin Connect
Estamos preparando a integração com o Garmin Connect. Quando ela existir:
- Só com a sua autorização. Você conecta a sua conta Garmin pela tela de autorização da própria Garmin. Sem isso, nada é enviado nem recebido.
- O que enviamos à Garmin: o treino que o professor prescreveu (nome, data, etapas e alvos), para ele aparecer no calendário do Garmin Connect e no relógio.
- O que recebemos da Garmin: as atividades que você registra, com os dados da seção 3. A frequência cardíaca, só com a sua autorização de saúde.
- O que não pedimos: sono, peso, estresse e outros dados de bem-estar da sua conta Garmin.
- Para que serve: só para mostrar a você e a quem treina você, e comparar o planejado com o feito.
- Onde fica: os dados da Garmin chegam só aos nossos próprios servidores e não passam por nenhuma outra empresa.
- O que nunca fazemos com eles: vender, compartilhar com terceiros, usar para publicidade ou usar para treinar inteligência artificial.
- Como desconectar: a qualquer momento, no app ou nas configurações de aplicativos conectados da sua conta Garmin. Ao desconectar, apagamos na hora a chave de acesso e paramos de enviar e de receber.
- O que já chegou: continua no seu histórico de treinos, como os retornos que você faz à mão. Se você quiser, apagamos (seção 12).
Se você é menor de 18 anos, a conexão com o relógio só fica disponível depois da autorização do seu responsável.
Outras marcas de relógio podem ser integradas no futuro. Antes disso, esta política ganha uma versão nova dizendo quais e como.
7. Inteligência artificial
Hoje, a plataforma não usa inteligência artificial com os seus dados. Nenhum dado é enviado a serviços de inteligência artificial, e nenhum dado é usado para treinar modelos.
A única leitura automática que existe é a do comprovante de pagamento: quando você anexa a foto de um comprovante, um programa de leitura de texto roda no seu próprio aparelho para sugerir o valor e a data. Essa leitura acontece no aparelho, o resultado é só uma sugestão que a assessoria confere, e nada disso é usado para treinar modelos.
Se um dia usarmos inteligência artificial, vamos avisar antes, publicar uma versão nova desta política e pedir a sua autorização quando envolver dados de saúde.
Dados recebidos da Garmin nunca serão usados para treinar inteligência artificial.
8. O que nunca fazemos
- Não vendemos, não alugamos e não repassamos dados de alunos, de saúde ou não.
- Não usamos os dados dos alunos para fins próprios: nada de ranking entre assessorias, estudos para marcas ou "inteligência de mercado", nem com dados anonimizados.
- Patrocinadores, lojas e organizadores de provas não recebem dados de alunos. Isso vale também para empresas ligadas ao responsável pela plataforma.
- Não usamos os dados para publicidade nem para criar perfis de publicidade.
- Não usamos ferramentas de análise de uso nem de publicidade no app.
9. Fornecedores e transferência internacional
Para funcionar, a plataforma usa poucos fornecedores, que tratam os dados só para prestar o serviço para nós:
Supabase
Banco de dados, login e arquivos. Os dados ficam guardados em servidores na região de São Paulo, no Brasil. A empresa é estrangeira.
Cloudflare
Hospedagem do site e do app e tarefas automáticas. Os acessos passam pela rede mundial da Cloudflare, pelo servidor mais próximo de quem usa.
Também há serviços que você usa por escolha própria, com as regras de privacidade de cada empresa:
YouTube (Google)
O vídeo de exercício que a assessoria indica toca dentro do app pelo player do YouTube sem cookies (youtube-nocookie.com). Ele só carrega quando você toca em "Ver vídeo". A partir daí, o YouTube recebe dados do seu aparelho, como o endereço de internet. Vídeos de outros sites abrem fora do app.
Garmin, quando a integração existir
Só se você conectar a sua conta (seção 6).
Links para mapas e para o WhatsApp abrem fora do app, no serviço escolhido.
Transferência internacional. Os dados ficam guardados no Brasil. Algumas empresas fornecedoras são estrangeiras, e a Cloudflare atende pela rede mundial, o que pode contar como transferência internacional. Nesses casos, usamos as garantias que a LGPD prevê (art. 33), como as cláusulas contratuais dos fornecedores, e mandamos para fora só o necessário. Quando você conecta a Garmin, os dados entre a sua conta Garmin e a plataforma seguem também a política da Garmin.
Se um fornecedor novo entrar, atualizamos esta lista antes.
11. Segurança e incidentes
- Conexão sempre protegida (HTTPS).
- Regras de acesso no próprio banco de dados: cada pessoa só lê o que o papel dela permite, e testes automáticos tentam furar essas regras antes de cada publicação.
- Dados de saúde em tabelas separadas, com regras de acesso próprias. Arquivos de saúde em área privada, com link temporário.
- Chaves de acesso guardadas como segredo, fora do código. Registros técnicos sem dados pessoais.
- Cada autorização que você dá ou desfaz fica registrada, com data, hora e a versão do texto que você viu.
Se acontecer um incidente de segurança que possa trazer risco para você, avisamos a assessoria rapidamente. Ela, ou nós em nome dela, comunicamos a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) e as pessoas afetadas nos prazos da lei.
12. Por quanto tempo guardamos e como apagamos
- Treinos e retornos: enquanto a assessoria usar a plataforma, salvo se você pedir a exclusão.
- Dados de saúde: enquanto você estiver ativo na assessoria. Quando você sai, eles são apagados ou anonimizados em até 90 dias, salvo pedido antes.
- Frequência cardíaca do relógio: se você revogar a autorização de saúde, a frequência cardíaca já guardada das suas corridas é apagada.
- Chave de acesso ao relógio: apagada na hora em que você desconecta.
- Cobranças e comprovantes: pelo prazo exigido pela lei e pela contabilidade da assessoria.
- Registro das autorizações: enquanto durar o uso dos dados e pelo prazo necessário para provar o que foi autorizado.
- Registros de acesso: pelo prazo legal.
- Assessoria que encerra o contrato: pode pedir uma cópia dos dados, e eles são apagados em até 90 dias, salvo obrigação legal.
Cópias de segurança. Um dado apagado pode continuar por um tempo limitado nas cópias de segurança, até elas serem substituídas. Essas cópias só servem para recuperar o sistema.
13. Seus direitos e como exercer
Pela LGPD (art. 18), você pode:
- confirmar se tratamos dados seus e ter acesso a eles;
- corrigir dados incompletos, errados ou desatualizados;
- pedir anonimização, bloqueio ou exclusão de dados desnecessários ou tratados fora da lei;
- pedir a portabilidade dos seus dados para outro serviço;
- pedir a exclusão dos dados tratados com o seu consentimento;
- saber com quem os dados são compartilhados (seção 9);
- saber o que acontece se você não autorizar, antes de decidir;
- revogar o consentimento a qualquer momento;
- pedir a revisão de uma decisão tomada só de forma automática;
- reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (gov.br/anpd) e aos órgãos de defesa do consumidor.
Como exercer
- No app, em Privacidade: você vê o que autorizou, com data e hora, e muda quando quiser. Há duas opções: "Parar de usar" (para de coletar e de mostrar a partir de agora) e "Parar e apagar" (também pede a exclusão do que já foi guardado).
- Com a sua assessoria, que é a controladora dos seus dados de aluno.
- Por e-mail, em layon.felipe21@hotmail.com. Se o pedido for sobre dados da assessoria, encaminhamos para ela e acompanhamos a resposta.
Pedir é gratuito. Para proteger você, podemos confirmar a sua identidade antes de atender. A confirmação simples é imediata, e a resposta completa sai em até 15 dias.
14. Crianças e adolescentes
Alunos menores de 18 anos só usam dados de saúde, conexão com relógio e fotos com a autorização de um dos pais ou do responsável legal.
- O app pede os dados do responsável, que recebe um link próprio para ver e decidir as autorizações.
- Enquanto o responsável não decide, o aluno vê o treino e conversa com o professor, sem os campos de saúde e sem conectar o relógio.
- O aluno vê o que foi decidido, com data e hora.
- As cobranças vão para o responsável.
- Nenhuma oferta ou publicidade é direcionada a menores.
Aos 18 anos, o próprio aluno passa a decidir as autorizações dele.
15. Mudanças nesta política
Quando esta política mudar, publicamos uma versão nova nesta página, com o número da versão e a data. Se a mudança afetar o que você autorizou, o app mostra o que mudou, em destaque, e pede a sua autorização de novo. Sem ela, a função ligada àquela autorização fica desligada para você.
Versão 1, vigente desde 18/11/2026.
Privacy Policy (English)
Version 1 · Effective November 18, 2026. This is a summary of the Portuguese policy above. If there is any difference, the Portuguese version prevails.
Who we are
This is a web platform for running coaching groups in Brazil, currently in a closed pilot. It is operated by Layon Felipe Pereira, an individual based in Brazil. Contact and data protection officer: Layon Felipe Pereira, layon.felipe21@hotmail.com. This policy follows the Brazilian General Data Protection Law (LGPD, Law 13,709/2018).
Roles
The coaching group is the controller of athlete and staff data, including data received from watches. The platform is the processor and acts only on the coaching group's instructions to provide the service. The platform is the controller of login, security logs and its own customer contacts. The watch brand (for example, Garmin) is an independent controller of the athlete's own account with that brand.
Data we process
- Account: name, e-mail, password (held by the login service, not visible to us), phone.
- Athlete profile: date of birth, coaching group and coaches, guardian details for minors, races and personal records.
- Workouts and feedback: prescribed workouts with pace targets, whether the workout was done, distance, time, perceived effort, messages, attendance.
- Watch data, when the athlete chooses or authorizes it: start time, duration, moving time, distance, pace and speed, laps and splits, relative elevation, cadence, power and temperature. Location (latitude, longitude, route) is not stored.
- Health data, only with specific consent: heart rate (including from the watch), calories, VO2, PAR-Q, health history, tests, physical assessments, medical certificate, wellbeing, pain and injuries.
- Coaching group billing records and payment receipts, optional training photos (with consent) and technical security logs.
Watch files (.FIT, .TCX, .GPX) are read on the athlete's device and are never uploaded; only the numbers above are stored.
Purposes and legal bases
Training, feedback, messages and billing: performance of the contract between athlete and coaching group (art. 7, V). Health data and heart rate: specific and prominent consent (art. 11, I), which can be withdrawn at any time in the app. Photos: consent (art. 7, I). Security logs: legal obligation and legitimate interest (art. 7, II and IX).
Who can see the data
The athlete, their guardian (for minors) and the athlete's own coaches. Other coaches in the same group only if the group enables it. Assistants and billing staff never see health data. Other coaching groups never see it. Platform staff do not access data in normal operation; emergency access requires a written request from the coaching group, is time limited and is logged. Health data is never sent in notifications, e-mails or external messages.
Watches and Garmin
A Garmin Connect integration is being prepared. When available:
- It only works after the athlete authorizes it through Garmin's own authorization screen.
- We send the coach's structured workout (name, date, steps and targets) to the athlete's Garmin Connect calendar.
- We receive the athlete's activities with the data listed above. Heart rate only with health consent. We do not request sleep, weight, stress or other wellness data.
- Garmin data is used only to show it to the athlete and their own coaches and to compare planned and completed training.
- Garmin data is delivered only to our own servers and is never passed to any third party.
- Garmin data is never sold, never shared, never used for advertising and never used to train artificial intelligence.
- The athlete can disconnect at any time, in the app or in the connected apps settings of their Garmin account. On disconnection we delete the access token immediately and stop sending and receiving data. Data already received stays in the training history unless the athlete asks for deletion.
- For minors, the connection requires the guardian's authorization.
Artificial intelligence
Today the platform does not use artificial intelligence with anyone's data. No data is sent to AI services and no data is used to train models. The only automatic reading is text recognition of payment receipts, which runs on the user's own device and only suggests values for the coaching group to check. Any future use of AI will be announced in advance, with a new version of this policy and consent where health data is involved. Data received from Garmin will never be used to train AI.
What we never do
We do not sell, rent or pass on athlete data. We do not use athlete data for our own purposes, rankings between groups, market studies or brand research, not even anonymized. Sponsors, shops and race organizers receive no athlete data. No advertising, no advertising profiles, and no analytics or advertising tools in the app.
Service providers and international transfer
Supabase (database, login and files; data stored in the São Paulo region, Brazil) and Cloudflare (hosting and scheduled tasks; global network). Exercise videos play through YouTube's privacy enhanced player (youtube-nocookie.com) only when the user taps "Ver vídeo". Garmin only if the athlete connects. Some providers are foreign companies, which may count as international transfer; we rely on the safeguards in art. 33 of the LGPD and send abroad only what is necessary.
Cookies and device storage
No advertising or analytics cookies. The app stores on the device only the session, screen preferences and an offline copy of what the user needs. Signing out deletes the stored login.
Security
HTTPS, access rules enforced in the database and tested automatically, health data in separate tables, private file storage with temporary links, secrets kept out of the code, logs without personal data, and a record of every consent given or withdrawn. Security incidents that may cause risk are reported to the coaching group, and to the Brazilian Data Protection Authority (ANPD) and affected people within the legal deadlines.
Retention and deletion
Workouts and feedback while the coaching group uses the platform, unless deletion is requested. Health data while the athlete is active; deleted or anonymized within 90 days after leaving. Revoking health consent deletes stored heart rate from watch activities. Watch access tokens are deleted on disconnection. Billing records for the legal period. Deleted data may remain in backups for a limited time, until they are replaced.
Your rights
Under art. 18 of the LGPD you may confirm and access your data, correct it, request anonymization, blocking or deletion, request portability, withdraw consent, learn who data is shared with, ask for review of automated decisions, and complain to the ANPD. Use the Privacy screen in the app ("Parar de usar" stops use from now on; "Parar e apagar" also asks for deletion), contact your coaching group, or write to layon.felipe21@hotmail.com. Requests are free; a full answer is given within 15 days.
Children and teenagers
For athletes under 18, health data, watch connection and photos require the consent of a parent or legal guardian, who receives a separate link to decide. Until then the athlete can see workouts and talk to the coach, without health fields or watch connection. No offers or advertising are directed to minors.
Changes
New versions are published on this page with a version number and date. If a change affects something the user authorized, the app highlights what changed and asks for consent again.